We generally use an airless sprayer for large ceilings and a roller for smaller ones.
Most ceilings look the best when you apply a flat finish however if wash-ability is the goal you may want a higher gloss finish which comes in eggshell, pearl, satin, semi or even high gloss finishes.